TEXTAUSGABEN

Vermischte Schriften von Wilhelm Müller. Hrsg. und mit einer Biographie Müllers begleitet von Gustav Schwab. Fünf Bände, Leipzig 1830.
Griechenlieder. Von Wilhelm Müller. Neue vollständige Ausgabe. Leipzig 1844.
Gedichte von Wilhelm Müller. Miniaturausgabe. Zwei Theile, Leipzig 1850 (und weitere Auflagen).
Gedichte von Wilhelm Müller. Mit einer Einleitung und Anmerkungen hrsg. von Max Müller. In zwei Theilen, Leipzig 1868.
Gedichte von Wilhelm Müller. Mit Illustrationen und einer Einleitung von E[rnst] Hermann. Zwei Theile, Berlin 1874.
Gedichte von Wilhelm Müller. Gesamt-Ausgabe, hrsg. von Curt Müller. RUB Nr. 3261-3264, Leipzig [1894].
Diary and Letters of Wilhelm Müller. Hrsg. von Philip Schuyler Allen and James Taft Hatfield. Chicago 1903.
Newly-discovered political Poems of Wilhelm Müller. In: The Modern Language Review, Vol. I, No. 3, Cambridge 1906, S. 212-221.
Gedichte von Wilhelm Müller. Vollständige kritische Ausgabe, bearbeitet von James Taft Hatfield. Deutsche Literaturdenkmale des 18. und 19. Jahrhunderts, Nr. 137. Berlin 1906. Reprint Nendeln / Liechtenstein / New York 1973.
Gedichte von Wilhelm Müller. Hrsg. von Paul Wahl und Otto Hachtmann. Die Freunde Nr. 27. Leipzig 1927.
Heinrich Lohre: Wilhelm Müller als Kritiker und Erzähler. Ein Lebensbild mit Briefen an F.A.Brockhaus und anderen Schriftstücken. Leipzig 1927.
Wilhelm Müllers Rheinreise aus dem Jahr 1827 sowie Gedichte und Briefe. Hrsg. von Paul Wahl. Dessau 1931.
Gedichte von Wilhelm Müller. Auswahl von Christel Matthias Schröder. Hamburg 1948.
Wilhelm Müller: Rom, Römer und Römerinnen. Hrsg. von Wulf Kirsten. Berlin 1978; 2. Aufl. 1983.
Wilhelm Müller: Die Winterreise und andere Gedichte. Hrsg. von Hans-Rüdiger Schwab. Insel-Taschenbuch Nr. 901. Frankfurt/M. 1986. Erweiterte Neuausgabe mit einem Vorwort zu Schuberts Vertonungen von Christian Elsner. Frankfurt/M. und Leipzig 1994.
Wilhelm Müller: Die schöne Müllerin. Hrsg. von Ute Wollny. Insel-Bücherei Nr. 1141. Frankfurt/M. und Leipzig 1994.
Wilhelm Müller: Werke, Tagebücher, Briefe. Hrsg. von Maria-Verena Leistner. Mit einer Einleitung von Bernd Leistner. Fünf Bde. und ein Registerbd., Berlin 1994.
So zieh ich meine Straße. Ein Wilhelm-Müller-Lesebuch. Hrsg. von Maria-Verena Leistner. Mit einem biographischen Essay von Bernd Leistner und den Dankreden der Wilhelm-Müller-Preisträger Karl Mickel, Richard Pietraß, Rainer Kirsch. Halle 2002.

AUSGEWÄHLTE LITERATUR ÜBER WILHELM MÜLLER

Allen, Philip S[chuyler]: Wilhelm Müller and the German Volkslied. In: The Journal of Germanic Philology, Bloomington Ind., Vol. II, 1899, No. 3, S. 283-322;Vol. III, 1900, No. 1, S. 35-91; No. 4, S. 431-491.
Arnold, Robert F[ranz]: Der deutsche Philhellenismus. Kultur- und literarhistorische Untersuchungen. In: Euphorion, Ergänzungsbd. 2. Bamberg/Leipzig/Wien 1896. Kap. IV: Wilhelm Müller und seine Freunde, S. 117-139.
Baumann, Cecilia: Wilhelm Müller. The Poet of the Schubert Song Cycles: His Life and Works. Pennsylvania 1981.
Blaicher, Günther: Wilhelm Müller and the political reception of Byron in nineteenth-century Germany. In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 138. Jg., 223. Bd., 1. Halbjahresbd. Braunschweig 1986, S. 1-16.
Borchmeyer, Dieter: Zauberin Roma. Wilhelm Müllers römische Briefe. In: Chiarini, Paolo und Hinderer, Walter (Hrsg.): Rom - Europa. Treffpunkt der Kulturen: 1780 - 1820, Würzburg 2006,
S. 223-233.
Borries, Erika von: Wilhelm Müller. Der Dichter der "Winterreise". Eine Biographie. München 2007
Bosse, Heinrich und Neumayer, Harald: „Da blüht der Winter schön.“ Musensohn und Wanderlied um 1800. Freiburg i. Br. 1995. Kap. 6: Wilhelm Müller, S. 117-158.
Brandenburg, Hans: „Die Winterreise“ als Dichtung. Eine Ehrenrettung für Wilhelm Müller. In: Aurora. Eichendorff-Almanach, 18. Jg. Würzburg 1958, S. 57-62.
Budde, Elmar: „Die schöne Müllerin“ in Berlin. In: Preußen. Versuch einer Bilanz. Ausstellungskatalog in fünf Bänden. Bd. 4 des Katalogs: Preußen. Dein Spree-Athen. Beiträge zu Literatur, Theater und Musik in Berlin, hrsg. von Hellmut Kühn. Reinbek 1981, S. 162-172.
Caminade, Gaston: Les Chants des Grecs et le philhellénisme de Wilhelm Müller. Paris 1913.
Cottrell, Alan P.: Wilhelm Müller’s Lyrical Song-Cycles. Interpretations and Texts. University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures, No. 66. Chapel Hill 1970.
De Clerq, Robert O.: Skizze des kurzen, überaus fruchtbaren Lebens eines Vergessenen, des einst berühmten und vielgesungenen Dichters und Literaten Wilhelm „Griechen“-Müller. In: Vom Pasqualatihaus. Musikwissenschaftliche Perspektiven aus Wien, Heft 4. Herbst 1994, S. 5-17.
Delfmann, Thomas: Winterreise mit Leiermann. Ein Versuch über Wilhelm Müller. In: „... es gibt gar keine andere als romantische Poesie ...“. Ernst Ribbatt zum 50. Geburtstag. Münster 1989, S. 19-33.
Dorschel, Andreas: Wilhelm Müllers „Die Winterreise“ und das Erlösungsversprechen der Romantik. In: The German Quarterly, University of California, Vol. 66, No. 4. Riverside, Fall 1993, S. 467-476.
Drux, Rudolf: Des Dichters Winterreise. Bemerkungen zu ihrer Gestaltung bei Martin Opitz und in Gedichten von Goethe, W. Müller und Heine/Biermann. In: Geschichtlichkeit und Gegenwart. Festschrift für Hans Dietrich Irmscher zum 65. Geburtstag [Kölner Germanistische Studien, Bd. 34]. Köln-Weimar-Wien 1994, S. 229-241.
Eilert, Hildegard: Wilhelm Müller, „Professore di Scienza plebea“ in Italia. In: Viaggi in Utopia e altri Luoghi. Milano 1989, S. 55-95.
Dies.: Wilhelm Müllers Rom, Römer und Römerinnen und das deutsche Italien-Bild. In: „Italien in Germanien“. Deutsche Italien-Rezeption von 1750-1850. Tübingen 1996, S. 64-83.
Eisenhardt, Günther: Wilhelm Müllers Komponisten. In: Vom Pasqualatihaus. Musikwissenschaftliche Perspektiven aus Wien, Heft 4. Herbst 1994, S. 27-38.
Fischer-Dieskau, Dietrich: Auf den Spuren der Schubert-Lieder. Werden-Wesen-Wirkung. Kassel/Basel/Tours/London/München 1976.
Gad, Gernot: Wilhelm Müller. Selbstbehauptung und Selbstverleugnung. Diss., Freie Universität Berlin 1989.
Hachtmann, Otto: Wilhelm Müllers Novellen. In: Anhaltische Heimatblätter, 2. Jg., No. 6. Zerbst 1914, S. 82-86.
Ders.: Wilhelm Müller. In: Mitteldeutsche Lebensbilder, Bd. 2. Magdeburg 1927, S. 151-170.
Hake, Bruno: Wilhelm Müller. Sein Leben und Dichten. Kap. IV: Die schöne Müllerin. Diss., Berlin 1908.
Härtling, Peter: Der Wanderer. Darmstadt 1988.
Hartung, Günter: Wilhelm Müller und das deutsche Volkslied. In: Weimarer Beiträge. Zeitschrift für Literaturwissenschaft. Ästhetik und Kulturwissenschaften, 23. Jg., Nr. 5. Berlin 1977, S. 46-85.
Ders.: „Am Brunnen vor dem Tore ...“ Rede über ein Lied von Wilhelm Müller und Franz Schubert. In: Impulse. Aufsätze, Quellen, Berichte zur deutschen Klassik und Romantik, Folge 3. Berlin und Weimar 1981, S. 250-267.
Ders.: Wilhelm Müller im Gedächtnis der Deutschen. In: Weimarer Beiträge. Zeitschrift für Literaturwissenschaft, Ästhetik und Kulturwissenschaften, Jg. 42. Wien 1996, S. 231-251.
Hartung, Ulrich: Die Winterreise. An Argument for Performing the Cycle of Songs by Franz Schubert in the Order of the Poems by Wilhelm Mueller. Diss., New York 1992.
Hatfield, James Taft: Wilhelm Müllers unveröffentlichtes Tagebuch und seine ungedruckten Briefe. In: Deutsche Rundschau, 110. Bd., 28. Jg. Berlin, Januar-März 1902, S. 362-380.
Henning, Hans: Zum 100. Geburtstag eines seltenen Buches – Marlowes Faust in der Übersetzung von Wilhelm Müller (1818). In: Mariginalien. Blätter der Pirckheimer-Gesellschaft, Heft 27. Berlin, November 1967, S. 47-53.
Hoede, Karl: Friedrich Schneider und die Zerbster Liedertafel. Zur Hundertjahrfeier 1927. Zerbst 1927.
Hörisch, Jochen: „Fremd bin ich eingezogen“. In: Athenäum. Jahrbuch für Romantik, 1. Jg. Paderborn/München/Wien/Zürich 1991, S. 41-67.
Irmscher, Johannes: Wilhelm Müller und das Corpus Inscriptionum Graecarum. In: Studia Byzantina. Wiss. Beiträge, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 23. Jg. Halle 1966, S. 49-55.
Ders.: Der Dessauer Dichter Wilhelm Müller und der deutsche
Philhellenismus. In: Hellenika, Jg. 21. Salonika 1968, S. 48-74.
John, Aloys: Wilhelm Müllers Aufenthalt in Franzensbad 1826. In: Unser Egerland. Monatsschrift für Volks- und Heimatkunde, Heft XI/XII. Eger 1910.
Just, Klaus Günther: Wilhelm Müllers Liederzyklen Die schöne Müllerin und Die Winterreise. In: K.G.Just: Übergänge. Probleme und Gestalten der Literatur. Bern/München 1966, S. 133-152.
Klier, K.M. [nach Philip Schuyler Allen]: Wilhelm Müller und das deutsche Volkslied. In: Das deutsche Volkslied. Zeitschrift für seine Kenntnis und Pflege, 28. Jg., 5. Heft. Wien 1926, S. 57-77.
Koepke, Richard Paul: Wilhelm Müllers Dichtung und ihre musikalische Komposition. Diss., Northwestern University Evanston 1924.
Kohl, Werner: Wilhelm Müllers “Die Winterreise” oder wie Dichtung entsteht. München 2002.
Kohut, Adolf: Wilhelm Müller. Eine biographisch-kritische Studie. In: Nord und Süd. Eine deutsche Monatsschrift, Bd. 71, Nr. 212. Breslau 1894, S. 235-250.
Kreutzer, Hans-Joachim: Wilhelm Müller. Der Artist in den Traditionen der Literatur. In: H.-J. Kreutzer: Obertöne: Literatur und Musik. Neun Abhandlungen über das Zusammenspiel der Künste. Würzburg 1994, S. 176-195. [Neubearbeitung eines Vortrags auf dem Schubert-Kongreß Wien 1978].
Kunst kann die Zeit nicht formen: 1. Internat. Wilhelm-Müller-Konferenz, Berlin 1994 [Schriften der Internat. Wilhelm-Müller-Gesellschaft, Bd.I]. Berlin 1996.
Leistner, Bernd: „Streicht mich nur immerhin aus euren Listen ...“: Wilhelm Müllers Brüsseler Sonette. In: Leistner, Bernd: Von Goethe bis Mörike. Nachworte zu deutschen Gedichten. Erkelenz 2001, S. 91-101.
Leistner, Bernd und Maria-Verena: "Ich wollt, in dem Sprudel flösse Wein ...". Wilhelm Müller in Franzensbad. in: Mitteilungen des Vereins für Anhaltische Landeskunde, 14. Jg., Köthen 2005, S. 121-130.
Leistner, Maria-Verena: Wilhelm Müllers Zusammenarbeit mit dem Leipziger Verlagshaus F.A.Brockhaus von 1819 bis 1827. In: Beiträge zur Geschichte des Buchwesens im frühen 19. Jahrhundert (Veröffentlichungen des Leipziger Arbeitskreises zur Geschichte des Buchwesens. Schriften und Zeugnisse zur Buchgeschichte, Bd. 3). Wiesbaden 1993, S. 135-151.
Dies.: Béranger, Delavigne und Lamartine im Spiegel des „Literarischen Conversationsblattes“ zwischen 1822 und 1827. In: Von der Elbe bis an die Seine. Kulturtransfer zwischen Sachsen und Frankreich im 18. und 19. Jh. [Deutsch-Französische Kulturbibliothek, Bd. I]. Leipzig 1993, S. 195-205.
Dies.: Wilhelm Müllers Schwabenreise, 1927. Reihe: Spuren, Nr. 26. Marbach am Neckar 1994.
Dies.: Wilhelm Müller als Mittler der englischen Literatur. In: Kritische Fragen an die Tradition. Festschrift für Claus Träger zum 70.Geburtstag [Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, Nr. 340]. Stuttgart 1997, S. 60-80.
Dies.: Die Taschenbuch-Rezensionen Wilhelm Müllers. In: Literarische Leitmedien. Almanach und Taschenbuch im kulturwissenschaftlichen Kontext [Mainzer Studien zur Buchwissenschaft, Bd. 4]. Wiesbaden 1998, S. 146-165.
Dies.: Wilhelm Müller und Gustav Schwab. Zur Geschichte einer Dichterfreundschaft. In: Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft, Bd. XLIII. Stuttgart 1999, S. 9-32.
Dies.: Friedrich Rückert im Urteil Wilhelm Müllers. In: Jahrbuch der Rückert-Gesellschaft, Bd. XIII, 2000/2001. Würzburg 2001, S. 75-88.
Dies.: Zu Gast im „ländlichen Musenwinkel“. Der Dessauer Dichter Wilhelm Müller und Dresden. In: Mittwochsfenster [Schriften der Goethe-Gesellschaft Dresden und des Kügelgenhauses, Bd. I]. Bonn 2003, S. 9-31.
Dies.: Das Dessauer Wilhelm-Müller-Denkmal. In: Mitteilungen des Vereins für Anhaltische Landeskunde, 15. Jg., Köthen 2006, S. 60-66.
Müller-Schubert-Heine / Marlowe-Byron-Scott: Wilhelm Müller als Vermittler der englischen Literatur. Zwei Symposien der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft e.V. 1997/2000 [Schriften der Internat. Wilhelm-Müller-Gesellschaft, Bd.II]. Berlin 2002.
Neumann, Peter Horst: Singend verkannt? Wilhelm Müller und das literarische Rezeptions-Dilemma der Sangeslyrik. In: Aurora. Jahrbuch der Eichendorff-Gesellschaft, Bd. 55. Sigmaringen 1995, S. 169-181.
Nollen, John Scholte: Heine and Wilhelm Müller. In: Modern Language Notes, 17. Jg., Nr. 4/5. Baltimore 1902, S. 103-110 und 131-138.
Perraudin, Michael: Heine and Wilhelm Müller. In: M. Perraudin: Heinrich Heine. Poetry in Context. A Study of Buch der Lieder. Oxford/New York/Munich 1989, S. 37-71.
Popp, Wolfgang: Die Dichtung Wilhelm Müllers. Ein Beitrag zum Problem sekundärer dichterischer Erscheinungen in der Literaturgeschichte. Diss., Konstanz 1968.
Reeves, Nigel: The Art of Simplicity: Heinrich Heine and Wilhelm Müller. In: Oxford German Studies, 5. Jg. Oxford 1970, S. 48-66.
Rehm, Ludger: Walzer und Winterreise. Lyrik und Gesellschaft bei Wilhelm Müller und Franz Schubert. In: International Journal of Musicology, Vol. 6, 1997. Frankfurt am Main-Berlin-Bern-New York-Paris-Wien 1998, S. 163-206.
Reininghaus, Frieder: Schubert und das Wirtshaus. Musik unter Metternich. Berlin 1979; 2. Aufl. 1980.
Richardson, Margaret E.A.: Wilhelm Müller’s Poetry of the Sea. In: Modern Language Review, 18. Jg. London 1923, S. 323-334.
Sautermeister, Gert: Reisen über die Epochenschwelle. Von der Spätaufklärung zum Biedermeier. In: Reisen im 18. Jahrhundert. Neue Untersuchungen [Neue Bremer Beiträge, 3. Bd.]. Heidelberg 1986, S. 271-293.
Schulze, Joachim: O Bächlein meiner Liebe. Zu einem unheimlichen Motiv bei Eichendorff und Wilhelm Müller. In: Poetica. Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft, 4. Bd., Nr. 2. München 1971, S. 215-223.
Schwab, Hans-Rüdiger: „... die Zeit beherrscht die Kunst“. Studien zum politischen und sozialen Bewußtsein in der Literatur der deutschen Spätromantik. Diss., München 1986.
Spiecker, Frank: Luise Hensel and Wilhelm Müller. In: The Germanic Review, 8. Jg., Nr. 4. New York 1933, S. 265-277.- Dass. unter dem Titel: Luise Hensel als Dichterin. Freiburg i. Breisgau 1936.
Steblin, Rita: Wilhelm Müllers Aufenthalt in Wien im Jahre 1817: Eine Verbindung zu Schubert durch Schlechta. In: Vom Pasqualatihaus. Musikwissenschaftliche Perspektiven aus Wien, Heft 4. Herbst 1994, S. 19-26.
Steig, Reinhold: Wilhelm Müllers Übersetzung von Marlowes „Faust“. In: Euphorion, 13. Jg. Bamberg/Leipzig/Wien 1906, S. 94-104.
Stoffels, Ludwig: Die Winterreise. Bd. I: Müllers Dichtung und Schuberts Vertonung. Bonn 1987. Bd. II: Die Lieder der ersten Abteilung [Orpheus Schriftenreihe zu Grundfragen der Musik, Bd. 62]. Bonn 1991.
Vollmann, Rolf: Wilhelm Müller und die Romantik. In: Arnold Feil: Franz Schubert. Die schöne Müllerin – Winterreise. Stuttgart 1975; 2. Aufl. 1976.
Von Reisen und vom Trinken. Zwei Symposien der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft e. V. 2003 / 2006 [Schriften der Internat. Wilhelm-Müller-Gesellschaft, Bd. III]. Berlin 2007
Wahl, Paul: Dessau und der Philhellenismus. In: Luginsland. Heimatkundliche Beilage des Anhalter Anzeigers, Nr. 30. Dessau, 26. November 1931, S. 165-168.
Ders.: Beiträge zur Literaturgeschichte. I. Die Berichte über Wilhelm Müllers Tod. In: Anhaltische Geschichtsblätter, Doppelheft 8/9. Dessau 1932/33, S. 46-50 und 62.
Ders.: Wilhelm Müller und das Dessauer Theater. In: Festschrift Das Dessauer Theater. Dessau 1938, S. 26-28.
Ders.: Zur Geschichte der Hofbibliothek in Dessau. In: Zentralblatt für Bibliothekswesen, Jg. 59, Heft 7/8. Leipzig 1942, S. 341-348.
Waniek, Erdmann: Banale Tiefe in Wilhelm Müllers ‚Winterreise’. In: Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts. Tübingen 1994, S. 141-189.
Wäschke, Hermann: Aus Wilhelm Müllers Jugendzeit. In: Zerbster Jahrbuch, 10. Jg. Zerbst 1914, S. 56-71.- Dass. in: Anhaltische Heimatblätter, 2. Jg., Nr. 11. Zerbst 1914, S. 137-152.
Werner, Hans-Georg: Geschichte des politischen Gedichts in Deutschland von 1815 bis 1840. Berlin 1969.
Wetzel, Heinz: „Fremd zieh’ ich wieder aus.“ Fragen an Wilhelm Müller.
In: Autoren damals und heute. Literaturgeschichtliche Beispiele veränderter Wirkungshorizonte [Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik, Bd. 31-33 – 1990/91]. Amsterdam/Atlanta, GA 1991, S.173-210.
Ders.: Wilhelm Müller, Die schöne Müllerin und Die Winterreise: Die Frage nach den Zusammenhängen. In: Aurora. Jahrbuch der Eichendorff-Gesellschaft für die klassisch-romantische Zeit, Bd. 53. Sigmaringen 1993, S. 139-171.
Ders.: Wintereinsamkeiten bei Caspar David Friedrich und Wilhelm Müller. In: Ebenda, Bd. 55. Sigmaringen 1995, S. 183-216.
Ders.: Frömmigkeit und Brutalität in deutschen Kriegsgedichten aus dem frühen 19. Jahrhundert. In: Weimarer Beiträge. Zeitschrift für Literaturwissenschaft, Ästhetik und Kulturwissenschaften, 45. Jg, Heft 4. Wien 1999, S. 547-568.
Wilhelm Müller, eine Lebensreise. Zum 200. Geburtstag des Dichters [Kataloge der Anhaltischen Gemäldegalerie Dessau, Bd. 1]. Weimar 1994.
Wirth, Alfred: Wilhelm Müller und das Volkslied. Zur 100. Wiederkehr seines Todestages. 1. Oktober 1927. In: Montagsblatt. Wiss. Beilage der Magdeburgischen Zeitung, 69. Jg., Nr. 40-42. Magdeburg 1927, S. 329-331, 340 f., 349 f.
Ders.: Studien zu Wilhelm Müller. In: Anhaltische Geschichtsblätter, 4. Jg. Dessau 1928, S. 125-161. -Dass. als Sonderausgabe Dessau 1929.
Ders.: Wilhelm Müller und das Volkslied. In: Mitteldeutsche Blätter für Volkskunde, 3. Jg. Leipzig 1928, S. 136-142.
Ders.: Wilhelm Müller und Dessau. In: Dessauer Kulturspiegel, No. 1 und 5. Dessau 1956, S. 10-13 und 169-172.
Wittkop, Christiane: Polyphonie und Kohärenz. Wilhelm Müllers Gedichtzyklus „Die Winterreise“. Stuttgart 1994.
Wollny, Ute: Ortstermin: Lindenbaum. Spurensicherung zu Text und Zeichen, Noten und Nöten der „Winterreise“ von Wilhelm Müller. In: Formstrukturen und Sinnstrukturen in der Kunst. Wiss. Zs. der Humboldt-Universität zu Berlin, Reihe Geistes- und Sozialwiss., Bd. 40, Heft 6. Berlin 1991, S. 101-107.
Dies.: „Die schöne Müllerin“ in der Berliner Jägerstraße. In: Wiss. Zs. der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, XXXXI. Jg., Geisteswiss. Reihe Heft 4. Halle 1992, S. 48-52.